(Favorite part from Lolita, by Vladimir Nabokov)
"Karena
aku terkadang memenangi pertandingan antara keinginanku dan kenyataan alam,
kebohongan itu lebih bisa ditanggung. Sakit yang tak tertanggungkan dimulai
ketika kejadian tak diduga memasuki kancah pertarungan dan melenyapkan senyum
yang amat bermakna untukku."
"Mirip
seperti itu, kita mengharapkan teman-teman kita mengikuti pola tertentu yang
telah kita tetapkan untuk mereka. Dengan demikian, X tidak akan pernah
mengarang musik abadi yang akan bertabrakan dengan simfoni-simfoni kelas dua
yang biasa kita dengar darinya. Y tidak akan pernah melakukan pembunuhan. Z
tidak akan pernah mengkhianati kita apa pun yang terjadi. Semua itu telah kita
atur dalam pikiran kita, dan semakin jarang kita melihat orang tertentu,
semakin memuaskan saat memeriksa betapa patuhnya ia mengikuti keyakinan yang
telah kita buat untuknya setiap kali kita mendengar kabarnya. Penyimpangan apa
pun dalam takdir yang telah kita tentukan akan terasa menyerang kita, tidak
hanya karena itu aneh, tapi juga karena tidak etis. Kita memilih untuk sama sekali
tak mengenal tetangga, seorang penjual hot-dog yang sudah pensiun, jika ia
ternyata baru saja menghasilkan buku puisi terhebat sepanjang zaman."
0 bird(s):
Post a Comment